permalink

1

Eerste reacties op debuutroman Vervoering

Boek in Donner2Hierbij een overzicht van de eerste recensies en reacties op mijn debuutroman Vervoering.

“Zeer geslaagde debuutroman van Shantie Singh” – De Ware Tijd

“Lees dit boek of je nu jong bent of oud, migrant of niet, Nederlander of niet, het is voor iedereen een absolute aanrader” – **** Hebban – lees hier de hele recensie

“Vervoering is een boek dat stilstaat bij de kracht van het verhaal. De debuutroman van bestuurskundige Shantie Singh is een familie-epos dat vier generaties in beeld brengt. Singh, wier familiegeschiedenis deels overeenkomt met het in het boek vertelde verhaal, weet de lezer te boeien met een fascinerende familiesaga. Binnen deze groot opgezette verhaallijn, worden op knappe wijze kortere vertellingen ingeweven. Singh laat goed zien hoe verhalen mooi, vruchtbaar en verslavend kunnen zijn, maar ook een gevaarlijke kant kunnen hebben. Mooi aan Vervoering is dat het onbekende niet ver weg blijft. Wanneer het verhaal zich met de derde en vierde verteller verplaatst naar Nederland, sluit die onbekende wereld zich aan bij de wereld van de Nederlandse lezer” – Recensieweb – lees hier de hele recensie

Shantie Singh verweeft een familiekroniek met geloof, hoop en sprookjesachtige elementen. Het dynamische verhaal speelt zich als een soort film op je netvlies gedurende het lezen. Omdat er een groot stuk cultuur beschreven wordt balanceer je steeds tussen twee werelden. Grappig detail zijn de hoofdstukken over het dagboek, een houtsplinter en een trouwjurk. Het geeft een bijzondere sfeer aan het verhaal. Ook de Hindoestaanse cultuur en historie komen mooi tot hun recht in dit boeiende boek. Absoluut een aanrader. – Redactie HappyMOMs

“Shantie Singh verweeft een familiekroniek met het geloof, tradities, hoop en feeërieke elementen tot een mix van woorden. Haar manier van schrijven is beeldend en het lijkt alsof de letters dansen op het papier. Al lezend komt het verhaal tot leven alsof het in een ritmisch cadans aan het papier is toevertrouwd. Je wordt meegezogen in een wereld vol mystiek, volharding en balancerend tussen twee werelden. Een boek wat raakt, absolute aanrader.” **** Dizzie, Hebban & The Sword Magazine – lees hier de hele recensie

“De gave van het vertellen zit bij Shantie Singh in de genen”
**** De Scriptor – lees hier de hele recensie

“Een boeiend familie-epos, over mensen met hun dromen en verhalen, in een setting van cultuur en historie. Prachtig hoe Singh de groei en ontwikkeling van deze familieleden heeft weten te treffen.”
**** Wie schrijft blijft – lees hier de hele recensie

“Knap en verrassend dat Singh gebeurtenissen uit de koloniale tijd op nuchtere en ongekunstelde wijze heeft weten vorm te geven in een sterke verhaallijn. Ontroerend mooi verhaal. Knap debuut.”
**** Shyama in boekenland – lees hier de hele recensie

“Door het verhaal heen excelleert Shantie Singh met het oproepen van prachtige beelden die je bijblijven. Shantie Singh schrijft metVervoering geschiedenis.” – Rihana Jamaludin op Caraibisch Uitzicht – lees hier de hele recensie

“Wat mij betreft één van de besten die ik tot nu toe heb gelezen uit de OxfamNovib-serie” – Kim Bergshoeff – auteur, tekstschrijver – lees hier het hele artikel

****
– Goodreads.com – zie hier het hele overzicht

“Heel mooi, de presentatie van t debuut van Shantie_Singh. Een boek en een schrijfster waar Nederland trots op mag zijn. Hopelijk in dwdd?” – Marlene Lunter- Literair Bureau Marlene Lunter schreef een uitgebreide leeswijzer over Vervoering

“In haar roman beschrijft Singh een Hindoestaanse familie die herkenbaar is voor velen met haar achtergrond, en toch uniek blijft. Ze springt tussen verschillende tijdsperiodes heen en laat zo zien hoe migratie zijn sporen achterlaat. Verhalen over een voormalig thuisland geven houvast en duidelijkheid aan migranten, maar laten de verteller vrij zelf nog verder te fantaseren.”
– Nieuwwij – lees hier de hele bespreking

“De kunst van het vertellen” **** – de Weekkrant 

“Shantie Singh zet de verschillende personages levendig neer en schildert de gebeurtenissen af tegen de bijbehorende historische context. Over de geschiedenis van de Surinaams – Hindoestaanse bevolking is niet vaak geschreven. In Vervoering beschrijft Shantie Singh de geschiedenis van Indiase migranten en vult hiermee de leemte.” – Vrouwenbibliotheek

 

Een overzicht aan lezersreacties:

“In haar debuutroman Vervoering danst Shantie Singh met de lezer, prachtig gedaan.” – Tanja Jadnanansing (Tweede Kamerlid)  tijdens de boekpresentatie –

“Prachtig geschreven. Ik denk dat een nieuw schrijftalent is opgestaan.”
– Tanja Jadnanansing (Tweede Kamerlid) –

“Ik heb het boek in één adem uitgelezen. Shantie brengt met haar debuutroman de lezers in Vervoering! Wat een woordkunstenares en ras vertelster! Prachtige woordenschat, mooie thema´s. Zeer origineel, want Chenab, Kitab en Zardosi komen regelmatig aan het woord. Wie dat zijn? Vind dat zelf maar uit en laat je verrassen. Bijzonder leuk is ook dat het laatste deel zich in Rotterdam en omgeving afspeelt, een feest van herkenning!”
– Sylvia Vogel –

Wat heb je de Hindoestaanse gemeenschap een geweldige dienst bewezen! Je hebt het verhaal van onze voorouders literair op een meer dan volwassen manier op schrift gesteld. Echt een geweldige prestatie! Natuurlijk heb je je boek niet primair geschreven voor de Hindoestaanse gemeenschap, maar als lid van die gemeenschap heb je mijn welgemeende dank en bewondering – Wierish Ramsoekh-.

“Door het boek Vervoering kom ik op nieuwe informatie. Erg mooi geschreven, veel kennis en erg mooi vertelt met flair. Het toont de hardheid van de werkelijkheid van toen. Ik ben op bepaalde momenten geraakt als ik de gezichten erbij verbeeld van mijn eigen grootouders. De eerste tot de derde generatie in Suriname die erg hebben geleden. Ik moest huilen omdat dat erg herkenbaar was, de verhalen die ik in mijn familie vaak heb gehoord.” – Daya Soochit-

“Mooi verhaal, m’n complimenten nog eens en nogmaals! Prachtige stijl en de personificaties [Chenab, Kitab e.a.] doen het helemaal. Het personage Mukesh is een kind naar mijn hart. Ik heb zo gelachen om hem. Heel sterk personage, mooi uitgewerkt. Prachtig dat het personage Yash is vernoemd naar een voormoeder.”
– Gharietje Choenni (schrijver en historicus) –

“Prachtig geschreven Shantie, ik heb het achter elkaar uit gelezen. Je hebt me echt betoverd met je taal en je heel verrassende eigen stijl. Zie uit naar je volgende boek!” -Tammo Heikens-

“Ik heb het boek met veel enthousiasme gelezen! Het hoofdstuk over de reis vanuit India zag ik als geschiedenis maar de hoofdstukken Suriname en Nederland, behalve dat het geschiedenis is, is voor onze generatie een herbeleving.” –  Parbha Adjodha –

“In vervoering! Kon niet stoppen met lezen, wat een heerlijk boek. Van harte met je mooie debuut!”
– Inge Hoogerheide-

“Heel mooi geschreven en zo herkenbaar dat je je op alle 3 continenten erin waant. Really loved it and double thumbs up Shantie Singh” – Meenakshi S. Gangaram Tedjai

Shantie Singh heeft een mooi, uit het leven gegrepen boek geschreven. Ze is een groot schrijfster. Ze schrijft beeldend. Ik was tijdens het lezen compleet in “vervoering”- Lethisia Esajas

 

facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedinmail

1 Comment

Geef een reactie

Required fields are marked *.


background